Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 133 anonimo(i) e 1 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Vorresti andare a colonizzare un'altro pianeta?
    Si, senza esistazione
    No grazie, sto bene qui
    Se é come qui e la compagnia é bella ci penserei
    Sono un alieno e sto colonizzando la terra.. ssst

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 4235
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (120)
    -Spazio libero (50)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (202)
    -Racconti (49)
    -Libri (31)
    -Errori (58)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (60)
    -Recensioni (19)
    -Musica (52)
    -Richiesta traduzioni (563)
     
     


    Traduzione di : kiocciolina
    Everytime

    Britney Spears




    Notice me
    And take my hand
    So why are we
    Strangers when
    Our love is strong
    Why carry on without me?

    And everytime I try to fly
    I fall without my wings
    I feel so small
    I guess I need you baby
    And everytime I see you in my dreams
    I see your face, it's haunting me
    I guess I need you baby

    I make believe
    That you are here
    It's the only way
    I see clear
    What have I done
    You seem to move on easy

    And everytime I try to fly
    I fall without my wings
    I feel so small
    I guess I need you baby
    And everytime I see you in my dreams
    I see your face, you're haunting me
    I guess I need you baby

    I may have made it rain
    Please forgive me
    My weakness caused you pain
    And this song is my sorry

    Ohhhh

    At night I pray
    That soon your face
    Will fade away

    And everytime I try to fly
    I fall without my wings
    I feel so small
    I guess I need you baby
    And everytime I see you in my dreams
    I see your face, you're haunting me
    I guess I need you baby



    Ogni Volta

    Occupati di me
    E prendi la mia mano
    Perché ci sentiamo
    Estranei quando
    Il nostro amore è così forte?
    Perchè andare avanti senza di me?

    E ogni volta che provo a volare
    Cado senza le mie ali
    Mi sento così piccolo
    Credo di avere bisogno di te, piccolo
    Ed ogni volta che ti vedo nei miei sogni
    Vedo il tuo viso, mi stai ossessionando
    Credo di avere bisogno di te, piccolo

    Mi convinco
    Che tu sei qui
    E' il solo modo
    Lo vedo chiaramente
    Che ho fatto?
    Sembra che tu vada via facilmente

    E ogni volta che provo a volare
    Cado senza le mie ali
    Mi sento così piccolo
    Credo di avere bisogno di te, piccolo
    Ed ogni volta che ti vedo nei miei sogni
    Vedo il tuo viso, mi stai ossessionando
    Credo di avere bisogno di te, piccolo

    Può essere cha abbia fatto piovere
    Per favore perdonami
    La mia debolezza ha causato il tuo dolore
    E questa canzone é la mia scusa


    Ohhhhh

    La notte prego
    Perchè presto la tua faccia
    Possa scomparire

    E ogni volta che provo a volare
    Cado senza le mie ali
    Mi sento così piccolo
    Credo di avere bisogno di te, piccolo
    Ed ogni volta che ti vedo nei miei sogni
    Vedo il tuo viso, mi stai ossessionando
    Credo di avere bisogno di te, piccolo





    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).