Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 77 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1968
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (49)
     
     


    Traduzione di : Franci
    You Learn

    Alanis Morissette




    I recommend getting your heart trampled on to anyone
    I recommend walking around naked in your living room
    Swallow it down (what a jagged little pill)
    It feels so good (swimming in your stomach)
    Wait until the dust settles







    You live you learn
    You love you learn
    You cry you learn
    You lose you learn
    You bleed you learn
    You scream you learn







    I recommend biting off more then you can chew to anyone
    I certainly do
    I recommend sticking your foot in your mouth at any time
    Feel free
    Throw it down (the caution blocks you from the wind)
    Hold it up (to the rays)
    You wait and see when the smoke clears







    You live you learn
    You love you learn
    You cry you learn
    You lose you learn
    You bleed you learn
    You scream you learn







    Wear it out (the way a three-year-old would do)
    Melt it down (you're gonna have to eventually anyway)
    The fire trucks are coming up around the bend







    You live you learn
    You love you learn
    You cry you learn
    You lose you learn
    You bleed you learn
    You scream you learn







    You grieve you learn
    You choke you learn
    You laugh you learn
    You choose you learn
    You pray you learn
    You ask you learn
    You live you learn



    Impari

    Consiglio di farti calpestare il cuore da tutti
    Consiglio di camminare nudo nel tuo salotto
    Divoralo ( che piccola pillola spezzettata)
    E' così buono (nuotando nel tuo stomaco)
    Aspetta fino a che la polvere si liquida







    Tu vivi, tu impari
    Tu ami, tu impari
    Tu piangi,tu impari
    Tu perdi, tu impari
    Tu sanguini, tu impari
    Tu urli, tu impari







    Consiglio di divorare più di quello che tu puoi masticare
    Io lo faccio certamente
    Consiglio di attaccare il tuo piede nella tua bocca ogni volta
    Sentiti libero
    Tiralo giù (l'attenzione ti blocca dal vento)
    Aspetta a vedere quando il fumo si dirada




    Tu vivi, tu impari
    Tu ami, tu impari
    Tu piangi,tu impari
    Tu perdi, tu impari
    Tu sanguini, tu impari
    Tu urli, tu impari








    Portalo (nel modo in cui lo porterebbe un bambino di 3 anni)
    Fondilo (dovrai farlo comunque prima o poi)
    Le cisterne dei pompieri stanno arrivando da oltre la curva







    Tu vivi, tu impari
    Tu ami, tu impari
    Tu piangi,tu impari
    Tu perdi, tu impari
    Tu sanguini, tu impari
    Tu urli, tu impari







    Tu ti addolori, tu impari
    Tu soffochi, tu impari
    Tu ridi, tu impari
    Tu scegli, tu impari
    Tu preghi, tu impari
    Tu chiedi, tu impari
    Tu vivi, tu impari




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).