Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 45 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Vorresti andare a colonizzare un'altro pianeta?
    Si, senza esistazione
    No grazie, sto bene qui
    Se é come qui e la compagnia é bella ci penserei
    Sono un alieno e sto colonizzando la terra.. ssst

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 4226
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (120)
    -Spazio libero (50)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (201)
    -Racconti (49)
    -Libri (31)
    -Errori (58)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (60)
    -Recensioni (19)
    -Musica (52)
    -Richiesta traduzioni (563)
     
     


    Traduzione di : Dartagnan
    Basket Case

    Green Day




    Do you have the time to listen to me whine
    About nothing and everything all at once
    I am one of those
    Melodramatic fools
    Neurotic to the bone
    No doubt about it

    Sometimes I give myself the creeps
    Sometimes my mind plays tricks on me
    It all keeps adding up
    I think I'm cracking up
    Am I just paranoid?
    Am I just stoned

    I went to a shrink
    To analyze my dreams
    She says it's lack of sex
    that's bringing me down
    I went to a whore
    He said my life's a bore
    So quit my whining cause
    it's bringing her down

    Sometimes I give myself the creeps
    Sometimes my mind plays tricks on me
    It all keeps adding up
    I think I'm cracking up
    Am I just paranoid?
    Yayaya

    Grasping to control
    So I better hold on

    Sometimes I give myself the creeps
    Sometimes my mind plays tricks on me
    It all keeps adding up
    I think I'm cracking up
    Am I just paranoid?
    Am I just stoned



    Caso Disperato

    Hai tempo per sentirmi piagnucolare
    Nello stesso tempo per niente e per tutto?
    Io sono uno di quegli
    Stupidi melodrammatici
    Nevrotici fino all'osso
    Nessun dubbio in merito

    Qualche volta rabbrividisco di me stesso
    Qualche volta la mente mi gioca degli scherzi
    Tutto si sta accumulando
    Penso che sto per esplodere
    Sono proprio paranoico?
    Sono solo fumato

    Sono andato da uno strizzacervelli
    Per analizzare i miei sogni
    Lei mi ha detto che è la mancanza di sesso
    che mi deprime
    Sono andato da una puttana
    Lui mi ha detto che la mia vita è una noia
    E di smettere di piagnucolare perché
    la faccio diventare depressa

    Qualche volta rabbrividisco di me stesso
    Qualche volta la mente mi gioca degli scherzi
    Tutto si sta accumulando
    Penso che sto per esplodere
    Sono proprio paranoico?
    Yayaya

    Annaspo per controllarmi
    È meglio se tengo duro

    Qualche volta rabbrividisco di me stesso
    Qualche volta la mente mi gioca degli scherzi
    Tutto si sta accumulando
    Penso che sto per esplodere
    Sono proprio paranoico?
    Sono solo fumato




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).