Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 79 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1968
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (49)
     
     


    Traduzione di : mara
    Make Me Bad

    Korn




    I am watching your rise
    And fall of my salvation
    There's so much shit around me
    Such a lack of compassion

    I thought it would be fun and games
    (It would be fun and games)
    Instead it's all the same
    (It's all the same)
    I want something to do
    Need to feel the sickness in you

    I feel the reason as it's leaving me
    No, not again
    It's quiet deceiving as I'm feeling
    The flesh made me bad

    All I do is look for you
    And when I fix you
    Needed to, just to get some sort of attention
    Attention

    What does it mean to you
    (What does it mean to you)
    For me, it's something I just do
    (I just do)
    I want something
    I need to feel the sickness in you

    I feel the reason as it's leaving me
    No, not again
    It's quiet deceiving as I'm feeling
    The flesh made me bad

    I feel the reason as it's leaving me
    No, not again
    It's quiet deceiving as I'm feeling
    The flesh made me bad
    (Does it made me bad)



    Rendimi Cattivo

    Sto osservando la tua risalita
    E la caduta della mia salvezza
    C’è così tanta merda intorno a me
    Come una mancanza di compassione

    Pensavo che sarebbe stato uno spasso
    (sarebbe stato uno spasso)
    Invece è tutto lo stesso
    (è tutto lo stesso)
    Voglio qualcosa da fare
    Ho bisogno di sentire il malessere dentro te

    Sento la ragione mentre mi sta lasciando
    no, non di nuovo
    È modesto ingannare mentre sento che
    La carne mi ha reso cattivo

    Tutto ciò che faccio è cercarti
    E quando ti fisso
    Avevo bisogno di, solo di avere una qualche sorta di attenzione
    Attenzione

    Che cosa significa per te
    (che cosa significa per te)
    Per me, è qualcosa che faccio e basta
    (faccio e basta)
    Voglio qualcosa
    Ho bisogno di sentire il malessere dentro te

    Sento la ragione mentre mi sta lasciando
    no, non di nuovo
    È modesto ingannare mentre sento che
    La carne mi ha reso cattivo

    Sento la ragione mentre mi sta lasciando
    no, non di nuovo
    È modesto ingannare mentre sento che
    La carne mi ha reso cattivo
    (mi ha reso cattivo)







    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).