Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 29 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1994
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (50)
     
     


    Traduzione di : Kwak
    Crazy

    Alanis Morissette




    In a church, by the face,
    He talks about the people going under.

    Only child know...

    A man decides after seventy years,
    That what he goes there for, is to unlock the door.
    While those around him criticize and sleep...
    And through a fractal on a breaking wall,
    I see you my friend, and touch your face again.
    Miracles will happen as we trip.

    But we're never gonna survive, unless...
    We get a little crazy
    No we're never gonna survive, unless...
    We are a little...

    Crazy...crazy...crazy...

    ...Crazy yellow people walking through my head.
    One of them's got a gun, to shoot the other one.
    And yet together they were friends at school
    Ohh, get it, get it, get it, get it no no!

    If all were there when we first took the pill,
    Then maybe, then maybe, then maybe, then maybe...
    Miracles will happen as we speak.

    But we're never gonna survive unless...
    We get a little crazy.
    No we're never gonna survive unless...
    We are a little...
    Crazy...
    No no, never survive, unless we get a little... bit...

    Oh, a little bit...
    Oh, a little bit...

    Amanda decides to go along after seventeen years...

    Oh darlin...
    In a sky full of people, only some want to fly,
    Isn't that crazy?
    In a world full of people, only some want to fly,
    Isn't that crazy?
    Crazy...
    In a heaven of people there's only some want to fly,
    Ain't that crazy?
    Oh babe... Oh darlin...
    In a world full of people there's only some want to fly,
    Isn't that crazy?
    Isn't that crazy... Isn't that crazy... Isn't that crazy...

    Ohh...
    But we're never gonna survive unless, we get a little crazy..crazy..
    No we're never gonna to survive unless we are a little...crazy..
    But we're never gonna survive unless, we get a little crazy..crazy..
    No we're never gonna to survive unless, we are a little..crazy..
    No no, never survive unless, we get a little bit...

    And then you see things
    The size
    Of which you've never known before

    They'll break it

    Someday...

    Only child know....

    The things
    The size
    Of which you've never known before

    Someday... Someway... Someday... Someway...
    Someday... Someway... Someday...



    Pazzi

    In una chiesa, di fronte a tutti,
    parla di persone che affondano.

    solo il bambino sa...

    un uomo decide dopo settant'anni,
    che andava lì solo per aprire la porta.
    mentre quelli che gli stanno attorno criticano e dormono...
    e attraverso un frattale in un muro diroccato,
    ti vedo amico mio, e tocco ancora il tuo viso.
    i miracoli accadranno mentre siamo in viaggio.

    ma non sopravviveremo, senza...
    diventare un po' pazzi
    ma non sopravviveremo, senza...
    essere un po' un po'...

    Pazzi...pazzi...pazzi...

    ...strani omini gialli attraversano la mia testa.
    uno di loro ha una pistola, per sparare ad un altro.
    loro erano amici quando erano a scuola assieme
    Ohh, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo no no!

    se tutti fossero stati qui quando abbiamo preso
    la pasticca la prima volta
    forse, forse, forse, forse...
    i miracoli accadono mentre parliamo.

    ma non sopravviveremo, senza...
    diventare un po' pazzi
    ma non sopravviveremo, senza...
    essere un po'...
    pazzi...
    No no, non sopravviveremo, senza diventare un po'...
    Oh, un po'...
    Oh, un po'...

    Amanda decide di andare avanti dopo diciassette anni...

    Oh cara...
    in un cielo pieno di gente, solo alcuni vogliono volare,
    non è bizzarro?
    in un cielo pieno di gente, solo alcuni vogliono volare,
    non è bizzarro?
    pazzo...
    in un cielo pieno di gente, solo alcuni vogliono volare,
    non è bizzarro?
    Oh baby... Oh cara...
    in un cielo pieno di gente, solo alcuni vogliono volare,
    non è bizzarro?
    non è bizzarro?... non è bizzarro?... non è bizzarro?...

    Ohh...
    ma non sopravviveremo, senza diventare un po' pazzi..pazzi...
    No no, non sopravviveremo, senza essere un po' pazzi..pazzi..
    ma non sopravviveremo, senza diventare un po' pazzi..pazzi..
    No no, non sopravviveremo, senza essere un po' pazzi..pazzi..
    No no, non sopravviveremo, senza diventare un po'...

    poi vedi cose
    la dimensione
    di cosa non hai mai conosciuto prima

    lo spezzeranno

    un giorno...

    solo il bambino sa....

    le cose
    la dimensione
    di cosa non hai mai conosciuto prima

    un giorno... un giorno... un giorno... un giorno...
    un giorno... un giorno...un giorno...




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).