Ceux sont les meilleurs equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event.
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
Les grandes et les meilleurs!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event:
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
Inno Ufficiale Champions League
Queste sono le squadre migliori,
Sono tutte le squadre migliori, l’evento principale.
I maestri, i migliori, le migliori squadre, i campioni.
I grandi ed i migliori!
Una grande manifestazione pubblica, l’evento principale:
questi sono gli uomini,
loro sono i migliori,
sono questi i campioni!
I maestri, i migliori, le migliori squadre, i campioni.
I maestri, i migliori, le migliori squadre, i campioni.
Note :
L'inno della UEFA Champions League è un riadattamento della celebre composizione di George Friedrich Haendel dal titolo "Zadok the Priest" (1727), realizzata in occasione dell'ascesa al trono del Re d'Inghilterra Giorgio II e da allora utilizzata in occasione di ogni cerimonia d'incoronazione nel Regno Unito.
L'arrangiamento della versione per la Champions League è del compositore Tony Britten.