Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 26 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1803
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (243)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (51)
     
     


    Traduzione di : kiocciolina
    Strange

    The Feeling




    Don’t you dig this life
    They call the meek
    You whose feet are on the ground
    And if you get too high
    What goes around comes around
    And brings you down
    ‘Cause people gonna see you
    How they wanna see you
    People gonna rate you
    People gonna hate you
    People gonna shove you
    People gonna love you
    People gonna do whatever
    Makes them feel they own you better

    ‘Cause everyone knows we’re strange
    (Ahh)
    So why do you feel ashamed
    (Ohh) Baby
    Everyone knows we’re different
    (Ahh)
    So why do you feel ashamed
    We love you all the same

    That’s why
    ‘Cause if you feel it
    And if you mean it
    Don’t apologize
    And you’ll be just fine
    Cause all they ever need is what you’ll give them
    Is what you’re given
    They only put you down if you give them permission

    ‘Cause people gonna see you
    How they wanna see you
    People gonna rate you
    People gonna hate you
    People gonna shove you
    People gonna love you
    People gonna do whatever
    Makes them feel they own you better

    ‘Cause everyone knows we’re strange
    (Ahh)
    So why do you feel ashamed
    (Ohh) Baby
    Everyone knows we’re different
    (Ahh)
    So why do you feel ashamed
    (Ohh)
    We love you all the same
    We love you all the same
    We love you all the same, yeah



    Strani

    Non seppellire questa vita
    Chiamano modesto
    Te i cui piedi sono a terra
    E se vai troppo in alto
    Ciò che gira ritorna
    E ti porta a terra
    PErché le persone ti vedranno
    Le persone ti giudicheranno
    Le persone ti odieranno
    Le persone ti spingeranno con forza
    Le persone ti ameranno
    Le persone faranno qualsiasi cosa
    Li farà sentire di possederti meglio

    Perché chiunque sa che siamo strani
    PErciò perché ti vergogni?
    (Ooh) Piccola
    Tutti sanno che siamo diversi
    (Ahh)
    PErciò perché ti vergogni?
    Ti amiamo tutti allo stesso modo

    Ecco il motivo
    Per cuilo intendevi davvero
    Non ti scusare
    E andrà bene
    Perché tutto ciò di cui hanno mai avuto bisogno è ciò che tu li darai
    E' ciò che hai dato
    TI butteranno a terra se darai loro il permesso

    Perché le persone ti vedranno
    Come ti vogliono vedere
    Come ti vogliono vedere
    Le persone ti giudicheranno
    Le persone ti odieranno
    Le persone ti spingeranno con forza
    Le persone ti ameranno
    Le persone faranno qualsiasi cosa
    Li farà sentire di possederti meglio

    Perché chiunque sa che siamo strani
    PErciò perché ti vergogni?
    (Ooh) Piccola
    Tutti sanno che siamo diversi
    (Ahh)
    PErciò perché ti vergogni?
    Ti amiamo tutti allo stesso modo




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).