Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 76 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1968
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (49)
     
     


    Traduzione di : excalibur
    The Day That Never Comes

    Metallica




    Born to push you around
    You better just stay down
    You pull away
    He hits the flesh
    You hit the ground

    Mouth so full of lies
    Tend to black your eyes
    Just keep them close
    Keep praying
    Just keep waiting

    Waiting for the one
    The day that never comes
    When you stand up and feel the warmth
    But the sunshine never comes, no...
    The sunshine never comes

    Push you across that line
    Just stay down this time
    Hide in yourself
    Crawl in yourself
    You'll have your time

    God, I'll make them pay
    Take it back one day
    I'll end this day
    I'll splatter color on this grey

    Waiting for the one
    The day that never comes
    When you stand up and feel the warmth
    But the sunshine never comes, no...
    The sunshine never comes

    Love is a four letter word
    And never spoken here
    Love is a four letter word
    Here in this prison

    I suffer this no longer
    I'll put an end to this I swear!
    This I swear!
    The sun will shine
    This I swear!
    This I swear!
    This I swear!



    Il Giorno Che Non Arriva Mai

    Nato per intimidirti
    fai meglio a stare giu'
    ti allontani
    lui ti colpisce
    ti schianti in terra

    Parole così piene di menzogne
    tendono ad oscurare i tuoi occhi
    tienili chiusi
    continua a pregare
    continua ad aspettare

    Aspettando quel giorno
    quel giorno che non arriva mai
    quando ti alzi e senti il calore
    ma il sole non arriva mai
    no, il sole non arriva mai

    Ti spinge oltre quella linea
    stai giu' questa volta
    nasconditi,
    striscia in te stesso
    verra' il tuo momento

    Dio, li farò pagare
    lo riprendero' un giorno
    terminero' questa giornata
    schizzerò colore su questo grigio

    Aspettando quel giorno
    quel giorno che non arriva mai
    quando ti alzi e senti il calore
    ma il sole non arriva mai
    no, il sole non arriva mai

    Amore e' una parola di quattro lettere
    mai detta qui
    amore è una parola di quattro lettere
    qui in questa prigione

    Non soffriro' ulteriormente
    mettero' una fine a questo, lo giuro
    lo giuro
    il sole splendera'
    lo giuro
    lo giuro
    lo giuro




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).