Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 69 anonimo(i) e 1 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1968
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (49)
     
     


    Traduzione di : mara
    The End Of The Line

    Metallica




    Need more and more
    Tainted misery
    Bleed, battle scars
    Chemical affinity
    Reign, legacy
    Innocence corrode
    Stain, rot away
    Catatonic overload

    Choke, asphyxia
    Snuff reality
    Scorch, kill the light
    Incinerate celebrity
    Reaper, butchery
    Karma amputee
    Bloodline redefined
    Death, contagious deity

    Hooked into this deceiver
    Need more and more
    Into the endless fever
    Need more and more
    New consequence machine
    You burn through all your gasoline
    Asylum overtime, nevermind
    You've reached the end of the line

    Time, choke the clock
    Steal another day
    Die faithfully
    Narcissistic fade away
    Twisted, jump the rail
    Shatter the crowd below
    Breakout, chase the ghost
    The latest high to all-time low

    Hooked into this deceiver
    Need more and more
    Into the endless fever
    Need more and more
    New consequence machine
    You burn through all your gasoline
    Asylum overtime, nevermind
    You've reached the end of the line

    Drop the hourglass of time
    Spilling sand we will not find
    As we gather here today
    We bid farewell
    The slave becomes the master
    The slave becomes the master
    The slave becomes the master, yeah

    The slave becomes the master
    Need more and more
    Right now and ever after
    Need more and more

    New consequence machine
    You burn through all your gasoline
    Asylum overtime, nevermind
    Dead hourglass of time
    Sand we will not ever find
    We gather here today to say goodbye
    'Cause you've reached the end of the line

    The end of the line
    The end of the line
    The end of the line
    You've reached the end of the line




    La Fine Della Linea

    Ho bisogno sempre di più
    Miseria contaminata
    Sanguinano le cicatrici di battaglia
    Affinità chimica
    Regno, eredità
    Innocenza corrodi
    Macchia, cadi per il marciume
    Sovraccarico catatonico

    Soffocare, asfissia
    Eliminare la realtà
    Bruciare, uccidere la luce
    Incenerire la celebrità
    Mietitore, macello
    Karma amputato
    Linea di sangue ridefinita
    Morta, contagiosa divinità

    Agganciato in questo ingannatore
    Ho bisogno sempre di più
    Nell’infinita febbre
    Ho bisogno sempre di più
    La macchina della nuova conseguenza
    Tu bruci per tutta la tua benzina
    Manicomio fuori orario, pazienza
    Hai raggiunto la fine della linea

    Tempo, soffoca l’orologio
    Ruba un altro giorno
    Muori fedelmente
    Narcisistico scompari
    Attorcigliato, salti la sbarra
    Frantumi la folla sotto
    Scoppio, insegui il fantasma
    L’ultimissimo alto di tutti i tempi bassi

    Agganciato in questo ingannatore
    Ho bisogno sempre di più
    Nell’infinita febbre
    Ho bisogno sempre di più
    La macchina della nuova conseguenza
    Tu bruci per tutta la tua benzina
    Manicomio fuori orario, pazienza
    Hai raggiunto la fine della linea

    Lascia cadere la clessidra del tempo
    Versa sabbia che non troveremo
    Mentre ci raccogliamo qui oggi
    Ci dichiariamo addio
    Lo schiavo diventa il padrone
    Lo schiavo diventa il padrone
    Lo schiavo diventa il padrone, si

    Lo schiavo diventa il padrone
    Ho bisogno sempre di più
    Proprio adesso e mai dopo
    Ho bisogno sempre di più

    La macchina della nuova conseguenza
    Tu bruci per tutta la tua benzina
    Manicomio fuori orario, pazienza

    Morta la clessidra del tempo
    Sabbia che mai troveremo
    Ci raccogliamo qui oggi per dire addio
    Perché hai raggiunto la fine della linea

    La fine della linea
    La fine della linea
    La fine della linea
    Hai raggiunto la fine della linea





    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).