Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 25 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1993
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (50)
     
     


    Traduzione di : mara
    Embrace

    Korn




    Blood is boring
    Sleep is boring
    Don't stop running
    I'm here counting

    The life, the hurt, the pain, the hate
    The life, the hurt, the pain, the hate
    The life, the hurt, the pain, the hate
    Will he keep fuckin' with me? There's no where else to go!

    So I walk but seem to crawl
    For, I'm giving in today
    Now I run into a wall
    Cause I cannot fight my way

    You've gotta come with me (I cannot stand this place)
    We're falling off the world (and I'll give in this way)
    We had a chance to rise (and now I can't believe)
    We're going all the way (and all the affairs embrace)

    My life, worry, life is story
    Give up, beating
    I'll start, needing

    The life, the hurt, the pain, the hate
    The life, the hurt, the pain, the hate
    The life, the hurt, the pain, the hate
    Will he keep fuckin' with me? There's no where else to go!

    So I walk but seem to crawl
    For, I'm giving in today
    Now I run into a wall
    Cause I cannot fight my way

    You've gotta come with me (I cannot stand this place)
    We're falling off the world (and I'll give in this way)
    We had a chance to rise (and now I can't believe)
    We're going all the way (and all the affairs embrace) (Embrace Embrace [x4])

    Oh
    Uh, uh, uh uh.
    Uh, uh, uh uh.
    Uh, uh, uh uh.
    Uh, uh, uh uh.

    What really do I have to follow?
    Nothing makes sense at all.
    Taking something for nothing
    Watch me as I fall.

    I'm bringing me down
    I'm bringing me down
    I'm bringing me down
    I'm bringing me...down

    You've gotta come with me (I cannot stand this place)
    We're falling off the world (and I'll give in this way)
    We had a chance to rise (and now I can't believe)
    We're going all the way (and all the affairs embrace) [x2]



    Abbraccio

    Il sangue è noioso
    Il sonno è noioso
    Non smettere di correre
    Sono qui a contare

    La vita, la ferita, il dolore, l’odio
    La vita, la ferita, il dolore, l’odio
    La vita, la ferita, il dolore, l’odio
    Resterà lui a scopare con me? Non c’è altro posto dove andare!

    Così cammino ma mi sembra di strisciare
    Perché, sto cedendo oggi
    Ora vado a sbattere contro un muro
    Perché non posso combattere a modo mio

    Devi venire con me (non posso restare in questo posto)
    Stiamo cadendo dal mondo (e cederò in questo modo)
    Avevamo una possibilità per alzarci (e ora non riesco a credere)
    Stiamo andando fino in fondo (e gli avvenimenti si abbracciano)

    La mia vita, ansia, vita è storia
    Rinuncia, battendo
    Inizierò, necessitando

    La vita, la lesione, il dolore, l’odio
    La vita, la lesione, il dolore, l’odio
    La vita, la lesione, il dolore, l’odio
    Resterà lui a scopare con me? Non c’è altro posto dove andare!

    Così cammino ma mi sembra di strisciare
    Perché, sto cedendo oggi
    Ora vado a sbattere contro un muro
    Perché non posso combattere a modo mio

    Devi venire con me (non posso restare in questo posto)
    Stiamo cadendo dal mondo (e cederò in questo modo)
    Avevamo una possibilità per alzarci (e ora non riesco a credere)
    Stiamo andando fino in fondo (e gli avvenimenti si abbracciano) (abbraccio, abbraccio x4)

    Che cosa devo seguire davvero?
    Niente da un senso a tutto ciò.
    Prendendo qualcosa per niente
    Guardami mentre cado.

    Sto atterrando
    Sto atterrando
    Sto atterrando
    Sto…atterrando


    Devi venire con me (non posso restare in questo posto)
    Stiamo cadendo dal mondo (e cederò in questo modo)
    Avevamo una possibilità per alzarci (e ora non riesco a credere)
    Stiamo andando fino in fondo (e gli avvenimenti si abbracciano) (x2)





    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).