Benvenuto su Dartagnan.ch
    
- 67 anonimo(i) e 0 utente(i) on-line. [ Login / Registrati ]  
Google
Cerca in questo sito   
 
 Menu  
 
  • Home

  • Canzoni
  • Frasi & Poesie
  • Umorismo
  • SoS Traduzioni
  • Giochi

  • Monteggio
  • Dartagnan
  • I Collaboratori
  • Guestbook
  • Forum
  • Links
  • e-mail me


  • Aiuto
  • FAQ/Problemi
  • Parla del sito
  • Statistiche
  • Top 10

  • Modifica dati
  • Amministrazione
  •  
     

     
     Sondaggi  
     
    Come vedi il bicchiere?
    Mezzo pieno, sono un ottimista
    Mezzo vuoto, sono un pessimista
    Macché mezzo.. me lo bevo tutto!
    Bicchiere??? bevo solo a canna!

    Vecchi Sondaggi

  • Voti : 1968
  •  
     

     
     Info Forum  
     
    -Testi originali (125)
    -Spazio libero (59)
    -Vietato ai migliori (29)
    -Poesie (244)
    -Racconti (50)
    -Libri (31)
    -Errori (76)
    -Frasi Famose (14)
    -Cinema (61)
    -Recensioni (19)
    -Musica (55)
    -Richiesta traduzioni (49)
     
     


    Traduzione di : Dartagnan
    Here To Stay

    Korn




    This time, taking it away
    I've got a problem, with me getting in the way,
    Not by design.
    So I take my face and bash it into a mirror.
    I won't have to see the pain (Bleed, Bleed)
    This state is elevating, as the hurt turns into hating.
    Anticipating, all the fucked up feelings again.

    The hurt inside is fading
    This shit gone way too far.
    All this time I've been waiting
    No I can not grieve anymore.
    For what's inside awaking.
    I'm done, I'm not a whore
    You've taken everything and oh I can not give anymore.

    My mind is done with this
    Okay, I've got a question.
    "Can I throw it all away?"
    Take back what's mine
    So I take my time, guiding the blade down the line
    Each cut closer to the vein (Bleed, Bleed)

    This state is elevating, as the hurt turns into hating.
    Anticipating, all the fucked up feelings again.

    The hurt inside is fading
    This shit gone way too far.
    All this time I've been waiting
    No I can not grieve anymore.
    For what's inside awaking.
    I'm done, I’m not a whore
    You've taken everything and oh I can not give anymore.

    I'm here to stay (bring it down) [x4]
    Bring it down [x4]
    Gunna break it down [x7]
    GUNNA BREAK IT!

    This state is elevating, as the hurt turns into hating.
    Anticipating, all the fucked up feelings again.

    The hurt inside is fading
    This shit gone way too far.
    All this time I've been waiting
    No I can not grieve anymore.
    For what's inside awaking.
    I'm done, I’m not a whore
    You've taken everything and oh I can not give anymore.

    Give anymore. [X4]



    Stare Qui

    In questo momento, portalo via
    Io ho un problema, con me si caccerebbe nei guai
    Non di proposito
    Così prendo la mia faccia e la sbatto nello specchio
    Volevo vedere il dolore (sangue, sangue)
    Questa condizione è elevata, come la ferita si trasforma in odio
    E' prevedibile, tutto il marciume si sente ancora

    La ferita dentro si dissolve
    Questa merda andata troppo velocemente
    Tutto questo tempo sono stata ad aspettare
    Non posso affliggermi di più
    Resto sveglio per ciò che ho dentro
    Sono stata, non sono una troia
    Hai preso ogni cosa e non posso darti di più

    La mia mente è andata con questo
    Ok, ho una domanda
    "Posso gettarlo via tutto?"
    Ridammi ciò che è mio
    Così prendo il mio tempo, guidando la lama sotto lalinea (del collo)
    Ognuno taglia la propia vena (sangue, sangue)

    Questa condizione è elevata, come la ferita si trasforma in odio
    E' prevedibile, tutto il marciume si sente ancora

    La ferita dentro si dissolve
    Questa merda andata troppo velocemente
    Tutto questo tempo sono stata ad aspettare
    Non posso affliggermi di più
    Resto sveglio per ciò che ho dentro
    Sono stata, non sono una troia
    Hai preso ogni cosa e non posso darti di più

    Resto qui (portalo giù)
    Portalo giù
    Devi romperlo giù
    Devi romperlo giù

    Questa condizione è elevata, come la ferita si trasforma in odio
    E' prevedibile, tutto il marciume si sente ancora

    La ferita dentro si dissolve
    Questa merda andata troppo velocemente
    Tutto questo tempo sono stata ad aspettare
    Non posso affliggermi di più
    Resto sveglio per ciò che ho dentro
    Sono stata, non sono una troia
    Hai preso ogni cosa e non posso darti di più

    Dammi di più




    Vuoi segnalare degli errori ? Clicca qui



    .:Pagina >> Super-Cache:.
    Ideato da Dartagnan - Sviluppato da Porte68 - Excalibur
    I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari.
    Il sito é amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro.
    I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo).